拯救笼到达智利矿

在智利救援人员花了提供星期六的一个420公斤（924磅）笼，预计长途33被困矿工返回地面。

当局已称为装置“凤凰胶囊“，因为他们说，这将帮助矿工再起来，给他们一个新的生命。

首支救援胶囊在圣何塞金铜矿星期六下午抵达，在塑料薄膜覆盖着。约半小时后，智利矿业部长劳伦斯戈尔本和卫生部长海梅Manalich ，在救援工程师的陪同下，推出了胶囊。这是画在智利国旗的红，白，蓝三色。

的被困矿工亲属看到了第一个时间囊，开始鼓掌。

戈尔本说，囊重四百二十〇千克（924磅），其内部的身高六英尺四英寸（1.9米）。

“我们正在一个又一个步骤。这是一个步骤，但我们有很长的仍然路要走，“他说。

克里斯蒂娜努涅斯，被困矿工克劳迪奥扬斯的妻子，是一个允许尝试的大小胶囊亲戚一些之一。

后从设备出现，她说： “我很高兴克劳迪奥适合内完全，因为他的瘦的人之一，但全部33个适合的罚款，这使我们更接近了一步救援。 。。。“
高科技胶囊将配备氧气供应，通讯设备，可伸缩的轮子，以帮助它旅行了救援卷轴，在情况下任何逃生舱口出错。

它的到来星期六，远远超过了政府的初步估计，大约在下周结束时，是第一个暗示救援人员可能会加速回收从洞穴约700米（ 2300英尺）地下的人的时间表。

当被问到有媒体报道援引智利政府消息人士的话说，救援能来的10月15日早，戈尔本回答说： “这将是在当它在那里没有用投机。 。“

他表示，这一努力的进度拯救了11月第一周的男子仍，但他补充工作人员将尽一切可能推动这一日期。

“显然，我们将努力，并加快这一进程尽可能但是没有意义试图猜测什么这将是。我们正在与坚硬的岩石交易及可能有技术上的困难。所有这些突发事件意味着我们正在计划对于11月的第一天，“戈尔本说。

到上午08点周六，地层950钻，被称为A计划，已经厌倦四四二米（1,458英尺）入岩的15英寸（33厘米）直径的孔。这钻孔必须两个通过开拓出一个28英寸直径的孔宽足以吊起矿工通过。

该计划B行动，用施拉姆的T - 130钻，是在175米的28英寸（70厘米）的后直径（577英尺）深。这一演习已经遭受了一系列技术问题，在后一周和钻锤系列已大不如前了至少三次。早在一周内，钻头坠落下到矿井车间。

计划C ，钻机421石油钻机，望着被在纸上快的选项，但似乎迄今有坚硬的岩石条件下挣扎。这是在62米8点（204英尺）上午星期六。

在早期下午附近到圣何塞的金矿的入口新闻发布会上，卫生部部长海梅Manalich概述了的救援后阶段计划。

他说，两名救援人员-救援专家和技术娴熟的辅助-会令在凤凰胶囊首次之旅，下降到的矿井700米。

他们将进行的矿工体检，并决定在其中他们将提取的基础上他们的身体和精神状态的顺序。他说，从洞穴，这里的矿工已经拿下以来8月5日了，回到了地面骑将采取约15分钟。

Manalich说，现在还没有安静为的旅程矿工任何计划。

“相对于50名矿工至今已花了那里天，15分钟车程后会像什么，“他说。

“这不会是一个痛苦的经历。记住，我们在谈论谁是习惯旅行和在笼子里了，也许比这一个稍大一点的矿工。可能它不会成为一个痛苦的经历，但我们采取一切预防措施，以使像他们有可能舒适这次旅行，“戈尔本说。

一旦在表面上，矿工们将被送进野战医院附近设立了孔工艺和给予抗生素，静脉注射液和眼部检查。经初步审查和分流，他们将被转移到一个内矿井复杂的，观察区，让他们将与他们的第一个大团圆“一或两个家庭成员，“ Manalich说。

一旦所有的矿工被提取， Manalich表示，他们将乘直升机飞往科皮亚波区域医院，15分钟的飞行。他说，矿工每个将在“无例外“医院为两年稳定和观察天减至少。

Manalich说，直接的危险，矿工们将是受损他们的视网膜的可能性，因为他们面临后，周的地下亮的阳光。他还表示，医务人员将寻求免疫对常见病菌的表面上，他们还没有接触到近的矿工。

他还说，矿工们可能面临的血压下降，因为它们带回地面，并说他们将负责为创伤后应激可能迹象个月监测结果。